Retaining wall waterproofing